2018年7月16日 星期一

生活 - 新浪台灣新聞中心: 【冷知識】為什麼台灣唸法(ㄈㄚˋ)國?這跟老北京有關

生活 - 新浪台灣新聞中心
新浪台灣 
【冷知識】為什麼台灣唸法(ㄈㄚˋ)國?這跟老北京有關
Jul 16th 2018, 04:45

(圖片取自pixabay)

 

明明台灣教育部標準語音明訂法國的法與法律、辦法、效法的法一樣都唸三聲,為何台灣人總愛唸四聲呢?這點不只台灣人感到奇怪,在中國的網路上也常被提出來討論,而奇怪的是,部份中國網友提到,其實某些老一輩的中國人也把法國的法唸四聲。這是為什麼呢?

 

其實法國的法會唸四聲跟中文「文白異音」的現象有關,意思是同一個字分成「讀書音」與「白話音」,前者為文讀、...

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. By using Blogtrottr, you agree to our policies, terms and conditions.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions.

沒有留言:

張貼留言